LA 'STANDARD' VERSUS SALTA

LA STANDARD VERSUS SALTA

(Entre 1927 y 1930), la cuestión del petróleo en la Argentina adquirió una significación que excedió… lo técnico y lo económico… por un lado… la sanción de una adecuada legislación petrolera; por otro la… campaña que la UNIÓN CÍVICA RADICAL, liderada por HIPÓLITO YRIGOYEN,… (desarrollaba) en procura de la nacionalización del petróleo argentino.

…, el bloque yrigoyenista de… Diputados había logrado,…, la sanción de tres proyectos de ley que… (afectarían)… los intereses de las compañías particulares… la hostilidad del Senado, hasta 1930 había impedido su aprobación definitiva.

El primero…, votado en setiembre de 1927,… (tenía) cuatro puntos…:

1º: La nacionalización de los yacimientos,… las minas de petróleo se consideraban bienes privados de la Nación.

2º: Prohibición de la exportación de petróleo.

3º: Monopolio estatal del transporte.

4º Monopolio estatal de la explotación.

… la expropiación de las concesiones particulares… fue retirada… y quedó pospuesta para el año siguiente.

El segundo proyecto… imponía a las empresas privadas el pago de una regalía del 10% sobre la producción. Un año más tarde… (se) logró la aprobación del proyecto… por el cual se autorizaba al Poder Ejecutivo… “a declarar la caducidad de las concesiones de cateos… mediante indemnización”; asimismo, declaraba revocados sin derecho a indemnización… todos los permisos cuyos concesionarios no hubiesen cumplido las condiciones fijadas por el Código de Minería y derogados todos los artículos, de éste, que impidiesen la libre exploración y explotación del petróleo por el Estado Nacional.

… las ideas del general Mosconi… (dan el marco de) sus relaciones con los ‘Trust’… extranjeros… (sobre todo con)… ‘Standard Oil’ de Nueva Jersey y… el… pleito… entre esta empresa y… Salta.

EL GENERAL MOSCONI Y LA NACIONALIZACIÓN DEL PETRÓLEO

… su influencia no se limitó a la esfera de la repartición fiscal… también se hizo sentir en la política petrolera nacional… (por ejemplo las reservas decretadas en 1924 en)… la legislación petrolera… en cuya elaboración tomó parte activa.

… la repercusión… por su obra… la revista “Oil Weekly”…: “… (una) personalidad dinámica… (y un)… hombre… (que había hecho de)… de YPF. una organización poderosa, tanto en lo político como en lo económico, que ejerce una fuerte influencia en los asuntos nacionales”… Mosconi… (apoyaba)… la nacionalización… incluida en los proyectos… (de) 1927.

El Código de Minería… (disponía) que los yacimientos serían de la Nación o de las provincias según… (donde) se encontrasen, en… (Diputados) existía… amplio consenso… (para) transferir a la Nación los yacimientos… provinciales.

… (en)… México,… 1928, Mosconi…: “sólo el Poder Ejecutivo podrá ordenar permiso de exploración y explotación, sólo el poder central fiscalizará el cumplimiento de leyes y decretos… (sobre) la explotación minera… (de acuerdo con) los… intereses de la Nación.”… no implicaba, para Mosconi, despojar a las provincias de todo beneficio… (reconocía) las regalías correspondientes… la Nación controlaría y regularía (la) explotación impidiendo… situaciones como… en… Salta…

EL GENERAL MOSCONI Y LA ‘STANDARD OIL’ DE NUEVA JERSEY

Para Mosconi, a ruptura… (con los) “Trust” era condición indispensable… La acción… (de) las grandes compañías… (eran) una amenaza para la… industria petrolera argentina. Los “Trust”,… (recurrían) a métodos reprochables para ganar influencia local y… (perturbaban)… la vida política del país. En el ámbito de la industria petrolera su presencia (de los ‘Trust’) no es menos perjudicial. Su interés primordial no era explotar… sus concesiones sino mantenerlas en calidad de reservas.

… (de entrar) en vigencia la nacionalización, la ‘Standard Oil’… vería… amenazada su posición en el Norte argentino. Las empresas privadas británicas… y la ‘Standard Oil’… (negociaron)… una oposición común a la legislación… en ciernes… (en) un petitorio… al Senado en 1928,… manifestaron que… la nacionalización era inconstitucional pero que se allanarían… siempre y cuado la función no
… (ejerciera)… YPF.

Desde la posguerra…, las… compañías internacionales buscan acaparar la mayor cantidad posible de yacimientos… (en el mundo) para consolidar su predominio…

No sólo acaparan reservas de crudo… también fijan los precios sin atender los factores económicos locales. Su objetivo es maximizar sus ganancias al margen de las necesidades y recursos de los países donde operan.

“LOS GRANDES TRUST… SON ORGANIZACIONES INSACIABLES, DIFÍCILES DE DOMINAR UNA VEZ QUE HAN TOMADO POSESIÓN DE LAS TIERRAS Y SE LES HAN ACORDADO LOS DERECHOS… TANTO EL GRUPO EUROPEO (‘ROYAL DUTCH’) COMO LA ‘STANDARD OIL’… SON INDESEABLES PARA TODA NACIÓN QUE QUIERA FECUNDAR EN PAZ SU TRABAJO CREADOR… EL GRUPO NORTEAMERICANO ES MENOS CIENTÍFICO, MÁS AUDAZ E IMPETUOSO, DISPONE DE ILIMITADOS RECURSOS FINANCIEROS, POR LO TANTO DESARROLLA UN ESPLENDIDO VIGOR EN SUS EMPRESAS. COMO… UN PUEBLO QUE SE HA ENRIQUECIDO… EN UN CORTO LAPSO, TIENE ARRANQUES, LA POSTURA Y LA DESPREOCUPACIÓN, CUANDO NO EL DESPRECIO, POR LOS SENTIMIENTOS Y MODALIDADES AJENOS, CONDICIONES QUE DISTINGUEN A LOS NUEVOS RICOS.”
…
Las tensiones entre YPF. y la compañía aumentaron… por la competencia… por el mercado y las reservas del Norte argentino… (provocó) la ruptura… (en el) viaje… (de Mosconi) por… América… (en) la Universidad (de Méjico)…destacó que la ‘Standard Oil’ tenía “una tradición perturbadora en grado superlativo”, tras recordar, en palabras de un senador norteamericano, su ingerencia en… (México), allí donde “se instala se convierte no ya en un estado dentro del estado, sino en un estado sobre el estado”. En Colombia,… (Mosconi) comparó al grupo norteamericano con una cuerda de cáñamo y a europeo con una cuerda de seda: “Ambas servirían para ahorcarnos”.

En julio de 1928… en el prólogo… (de) “El Petróleo en el Norte”…: “La ‘Standard Oil’ ha puesto en práctica su ya famoso catecismo de acción: la penetración sonriente, la consolidación cuidadosa y la imposición insolente… (con) los mismos procedimientos y resistencias internas que motivaron el decreto de disolución de dicha compañía en su propio país”… acusa a la ‘Standard Oil’ de recurrir al soborno y al pago de “hinchados sueldos” a cambio de influencia local, fomentando la inmoralidad administrativa.

… fines de 1929… nuevo choque entre Mosconi y la ‘Standard Oil’… el embajador de Bolivia… gestionó una autorización para que la empresa… (construyese) un oleoducto… hasta el litoral argentino. El proyecto era vital para la campaña… (para) dar salida a su producción en el Norte (incluida la de Bolivia). La instalación… estaba ya en 1925,… (en) los planes de la ‘Standard Oil’…, el ministro de Relaciones Exteriores…, Horacio Oyhanarte,… (consultó a) Mosconi… en diciembre de 1929… aconsejaba denegar a solicitud… “Conceder lo solicitado por la ‘Standard Oil’ por más que ello interese al gobierno de Bolivia, importaría,…, una grave desventaja para nuestro país y el arraigo de un compañía extranjera, cuyas modalidades e intereses no concordaran nunca con los procedimientos e intereses de nuestra Nación.”

… (apoyaba a Mosconi), la Alianza Continental…, en Rosario… Orzábal Quintana (Presidente de la Alianza) acusó ala empresa de Rockefeller de haber “acaparado de n modo absolutamente ilegal la mayor parte de la rica zona petrolífera de la provincia (Salta) con la complicidad increíble de algunos ciudadanos argentinos”.

Las reiteradas denuncias… (de Mosconi) y… de la Alianza Continental causaron,…, irritación en las esferas diplomáticas y petroleras norteamericanas. El embajador Roberts Wood Bliss… al Departamento de Estado sobre… (Mosconi)… (sus) declaraciones… excedían sus funciones… La respuesta… “El señor embajador…, considera ofensivas… (mis) manifestaciones…, aún cuando constituyen verdades incontrovertibles… la verdad no puede ser nunca ofensiva,… la ofensa existe únicamente en manifestaciones calumniosas o mal intencionadas”…

(‘Standard Oil’) intentó,…, contraatacar; oficialmente… (con) extensas réplicas y oficiosamente, a través de la prensa que, dentro fuera del país, le era más o menos adicta.

… fines de 1927 lanzó un comunicado de prensa… saliendo al paso de las “imputaciones de todo género que venía siendo objeto”…, la ‘Standard Oil’ negaba a estar vinculadas a otras firmas del mismo nombre y de haber promovido… “el estado de anarquía en ningún país”. Rechazaba,… que había acaparado la mayor parte del territorio de Bolivia, aunque admitía poseer el 1,5% de su superficie. También negaba… haber acaparado concesiones en Salta y Jujuy, así como el cargo de que cerraba sus pozos una vez hallado el petróleo… su producción (en el país) apenas cubría 0,4%... y se negaba al examen de sus libros de contabilidad…

{igual conducta fue consentida, después de 1930, a los frigoríficos}

… un memorándum de la compañía… insistía en las ventajas incalculables de la libre empresa y la iniciativa individual, particularmente en… la industria petrolera, ideales… (abandonados por) la… ‘Standard Oil’ en vías de cartelización mundial con sus… rivales europeas a través del CONVENIO DE ACHANACARRY.

… (negaba) el cargo de… (corrupción de) funcionarios públicos (en EE.UU.)… (justificaba) la disolución de la vieja ‘Standard Oil’, ordenada por la Corte Suprema (de EE.UU.)… (que) no se debió a la mala conducta corrupción de la empresa… “sino porque el gobierno (de EE.UU.) creía en una competencia mayor de la que era posible…debido a la importante posición… (de) la ‘Standard Oil’ en la industria”. Luego de la disolución, las compañías en que ésta se fue subdividiendo… “continúan haciendo negocios y cumpliendo estrictamente con la ley. La ilegalidad que Mosconi enrostra a la ‘Standard Oil Company’ carece de fundamentos en los hechos”. El memorándum criticaba los intentos del gobierno de su país por controlar, durante la primera guerra, las industrias norteamericanas censuraba, como ineficientes y burocráticas, todas las iniciativas del Estado por asumir un rol empresario en la economía.

{planteos similares, los argentinos, los hemos escuchado reiteradamente desde entonces y hasta la actualidad}
…
… en Buenos Aires, revistas como “Petróleo y Minas e Industria y Comercio”, asumieron… su defensa… “… no creemos en e fantasma de la ‘Standard Oil Company’, empresa que ha hecho obra progresista, ni consideramos compatible con la dignidad del país el temor que suscita en determinados círculos y hombres”.

… la ‘Standard…’ intentó convencer al Departamento de Estado de que los partidarios de la nacionalización eran agentes soviéticos y que debían ser… estrechamente vigilados.

En junio de 1929 dos representantes de la compañía… con Mr. Munro… División Latinoamericana… (del) Departamento de Estado… (pidieron) “discutir la situación argentina…, el deseo de su compañía de mantener una mayor vigilancia de las actividades de los agentes soviéticos que se cree involucrados en la promoción… (de la) nacionalización… y el litigio pendiente…en Salta.”. El Sr. Swain… (directivo) de la empresa,… “esperaba que el Departamento mantendría informada a la empresa sobre los acontecimientos.”
…
EL PETRÓLEO EN EL NORTE

La… (conflictividad)… entre… Mosconi y la ‘Standard Oil’… se (agudizó) por… el control de la explotación el petróleo en el Norte argentino.

En 1922 Adolfo Guemes… (gobernador) de… Salta…, agosto de 1923, la ‘Standard…’… propuso al gobierno salteño un contrato por… (la concesión de) 90.000 hectáreas… por… veinte años, pagando… una regalía del 10%... Guemes rechazó el ofrecimiento y… dicta a fines… (de 1924), un decreto de reserva… “este gobierno considera que… la explotación del petróleo debe ser encarado como una de las más importantes y que más directamente afectan a la economía general y aún la seguridad de la Nación”. En consecuencia suspende por cinco años la admisión de solicitudes de cateo, en una zona… (de) 9.000.000 de hectáreas.

… 1925… (gobernador de Salta)… Dr. Joaquín Corbalán, la política petrolera… sufre importantes modificaciones… (presidencia de Alvear y embestida antipersonalista – Melo y Gallo – mediante)… permite acrecentar la actividad de la ‘Standard…’ Ésta… y sus subsidiarias obtienen numerosas concesiones… (por) un procedimiento “tan monótono y sincrónico como un cronómetro bien aceitado”. No hay pedidos directos a nombre de la ‘Standard…’, sino de personas que ceden sus derechos a otras hasta llegar a la transferencia final a la… (‘Standard’)… “En casi todos los expedientes aparecen como solicitantes o cesionario de éstos, el Dr. Francisco M. Uriburu, entonces abogado de la ‘Standard’…, o el vicepresidente de la compañía, Sr. Juan B. Eskesen, residente en Salta,… (o) el mismísimo presidente, Sr. Schultz… o bien otro funcionario”.

… informe… (de) la ‘Standard’… (al) Departamento de Estado… (sobre)… las extensas concesiones… en Bolivia y… las posibilidades de explotación en el Norte: “Nuestra compañía obtuvo extensas concesiones en el Norte argentino,… en… Salta y Jujuy… (pueden) convertirse en el área… más importante de la Argentina y… nuestras concesiones cubren la mayor parte del área… productiva en la cual,…, tenemos ocho o diez pozos en perforación o proyectados”.

… Mosconi… (denuncia) ante… la Cámara de Diputados, que… “a pesar del decreto de procedimientos y de reservas, la ‘Standard’ goza de toda clase de privilegios”. El gobernador Corbalán,…, intenta refutar… insistiendo en su propósito de cumplir exactamente con las normas legales…, su gobierno… “a creído… prudente proceder… con un criterio de justicia respeto hacia el esfuerzo particular, que viene invirtiendo ingentes capitales en la búsqueda de petróleo al amparo de la leyes nacionales”.

…, las relaciones entre el gobierno de Corbalán… (e YPF.) se tornaron muy tirantes, sobre todo después que el Ejecutivo provincial no aceptó el convenio ofrecido por la entidad fiscal para organizar la explotación en Salta,… (con)… una regalía del 13% {nótese que la ‘Standard’ había ofrecido 10%}. Es… cuando YPF. contrata con Francisco Tobar la transferencia de las pertenencias de la mina “República Argentina” y los derechos sobre 29 (veintinueve) estacas de minas… en la quebrada de Galarza, departamento de Oran, con… el pago de una regalía. El convenio fue aprobado por el gobierno nacional el 16.11.1927… (enero 1928 en) “Boletín de Informaciones Petrolíferas”… (YPF.)…: “Encontrándose inhibidas las mejores zonas por pedidos de la ‘Standard’… y otros particulares… la mina de petróleo ‘República Argentina’ parece ser el centro de una importante cuenca petrolífera”… (y) era objeto…, de un conflicto con… (la ‘Standard’). Poco… antes de celebrarse este convenio, en setiembre de 1927, Tabor reclamó ante las autoridades mineras de la provincia por el registro de pozo ‘Lomitas’, donde la ‘Standard’… había descubierto petróleo. Alegaba Tabor que este pozo se encontraba a menos de cinco kilómetros de su mina “República Argentina” registrada desde 1906. La autoridad minera desestimó… (la) protesta, y el ministro de Hacienda de Corbalán – Rovaletti – confirmó esa resolución en abril de 1928… YPF. se hace cargo de la mina… (Mosconi)…: “Sin haberse sancionado la ley de nacionalización de los yacimientos de petróleo y siendo cada vez mayores y más desorbitados los avances de la ‘Standard’…, más inaudita la protección que… (la provincia de Salta le prestaba); siendo… evidente la perturbación moral, social y político-administrativa que ha provocado dicha compañía, así como los peligros que para la Nación puede originar tal situación, comenzando por el revivir el viejo y absurdo espíritu localista y con el propósito de ejercer por acto de presencia, una acción morigeradota en la compañía y en las autoridades provinciales, hasta tanto el Congreso pronunciara su fallo, la Dirección General resolvió iniciar la explotación de la mina “República Argentina”.

EL DECRETO DEL 31 DE MAYO DE 1928

Instaladas… nuevas autoridades… el Dr. Julio Cornejo en el Poder Ejecutivo y como ministro de Hacienda el Dr. Torino,… radicales,… (YPF.) insiste en (el) reclamo de Tobar para que se dejen sin efecto las concesiones anteriormente otorgadas a la ‘Standard’…, (superpuestas) con la mina “República Argentina”… decreto de 31 de mayo de 1928,… (Art.) 1º… (las partes interesadas)… “deben abstenerse de todo trabajo de exploración y explotación de petróleo y demás hidrocarburos fluidos dentro de los límites de sus respectivos pedimentos, hasta tanto se conceda su admisión… de conformidad… (con el) Código de Minería.

Otras medidas de Cornejo… decreto de julio de 1928 resuelve la caducidad de los permisos de cateos en todo el territorio salteño y posteriormente prorroga la reserva fiscal… (fijada)… en 1924.

La reacción de la… (‘Standard…’): “El asunto está… en manos del abogado…, Rómulo Naón y los Drs. Matías Sánchez Sorondo y Manuel Augusto Monte de Oca,… en calidad de consejeros… la fecha para presentar esta demanda aún no ha sido fijada,… (en)… la ‘Standard’… esperan que… se hará (efectiva) con tiempo… para… (que)… la Corte… (dicté) una resolución restrictiva contra el gobierno provincial antes de… (los) 90 días estipulados en el decreto”.
…
La demanda… pidió se “falle… declarando inconstitucional y nulo…, el decreto del 31 de mayo de 1928,…”. El gobierno de Salta,…, impugnó las concesiones de cateos… otorgadas violando la ley de minas y los decretos reglamentarios… Kincaid (consejero legal),… marzo de 1929… en carta… a… Schultz, presidente de la ‘Standard’… Argentina… “He requerido al Dr. Naón para… (que) intente llegar a un acuerdo con el abogado de la provincia…, con el propósito de que se evite n examen de os libros de la compañía… y (tratar) de llegar aun acuerdo con él”.
…
EL FALLO DE LA CORTE SUPREMA

El fallo… se dictó en marzo de 1932… el Procurador General, Dr… Larreta, en su dictamen de junio de 1931 aconsejaba declarar inconstitucional el decreto de gobernador Cornejo… El Dr. Naón señalaba,…, que… el peso del gobierno nacional… e general Uriburu, era contrario a la… provincia… el fallo tendría efectos favorables para… otras concesiones… El fallo de la Corte -… firman… R. Repetto, R. Guido Lavalle y J.V. Pera – hace lugar a la demanda… (de) las compañías…, afirma la validez de las concesiones… “son definitivas…no pueden ser revocadas ni modificadas por el Poder Ejecutivo…”… De esta manera, las disposiciones del decreto atentan contra el derecho de propiedad…, sólo valieron “fundamentos legales y jurídicos”; si la legislación minera era deficiente – fundamentaba el alto tribunal – correspondía al Congreso su modificación; la Corte sólo podía defender las normas de la Constitución Nacional… (el) fallo señala que al decidir…, no fue necesario analizar las pruebas producidas. (Corte Suprema de Justicia de la Nación. Fallos V. CLXIV, p. 190).

… Kincaid insistió, (para que)… Naón… intentará un acuerdo con el Dr… Bonardi abogado… (de Salta), y evitará… el examen de los libros de la compañía… Bonardi… (hizo) hincapié… en tramitación irregular de cateos,… los numerados 1008, 1009 y 1001-C,… “En ese lapso, sólo se observa en los expedientes la tramitación irregular de transferencias… entre testaferros…, para eludir así… (la) caducidad… si el trámite es paralizado… Otro vicio: las solicitudes 1008 y 1009… fueron pedidas por la misma persona (Hugo Imsen)… prohibido por reglamentos provinciales”… (también resalta) las inexplicables superposiciones de concesiones y pedimentos de la (‘Standard’)… con estacas minas que francisco Tobar4 reclamaba “tratándose de una región comprendido por la prohibición de acordar concesiones en ella”.
…
Quedó así la decisión del más alto tribunal dotada de una fragilidad peculiar: la explicación jurídica parece no satisfacer totalmente los interrogantes que la situación real presentaba. Una vez más, triunfaba la estrategia de la ‘Standard Oil’.

{Es un tema discutido por los autores: La revolución de 1930 tiene olor a petróleo. Unos dicen que sí otros dicen que no. ¿A vos que te parece?}

{Sigue tomando más sentido lo que le dijo Don Hipólito a Hoover ¿verdad?}

FUENTE
Todo es Historia
Carlos Mayo, Osvaldo Andino y Fernando García Molina
Nº 189, febrero 1983

NICARAGUA Y LOS FILISBUSTEROS

NICARAGUA Y LOS FILIBUSTEROS

William Walker

Ex Presidente de Nicaragua

William Walker fue un médico, abogado, periodista y político estadounidense. Es el más reconocido de los denominados «filibusteros» del siglo XIX. Wikipedia

Fecha de nacimiento: 8 de mayo de 1824, Nashville, Tennessee, Estados Unidos

Fecha de la muerte: 12 de septiembre de 1860, Honduras

Mandato presidencial: 12 de julio de 1856 – 1 de mayo de 1857

Partido: Democratic Party

Libros: História da Igreja cristã, The war in Nicaragua, Más

Educación: Universidad de Pensilvania, University of Nashville

La historia de Nicaragua de mediados del siglo XIX se caracteriza por el filibusterismo, bandas de individuos norteamericanos ambiciosos y románticos {¿?} que… intentaron audazmente derrocar a los gobiernos tropicales.

William Walker, pintoresco filibustero…, logró… (por un)… tiempo mantener un gobierno revolucionario en Nicaragua y planeó la formación de un imperio centroamericano basado en la fuerza.

… a juicio del presidente… Buchanan “el curso natural” de realización del destino… (Manifiesto de EE.UU.) en América Central era la emanación pacífica, para muchos, el filibusterismo armonizaba con las leyes naturales que… determinaban las relaciones entre las razas desiguales.

…, “los años de los episodios increíbles”… no comenzaron en el Caribe en 1855, sino antes y… (muy lejos),… en 1848 en California.

Este territorio había sido arrebatado a México en 1845 y en enero de 1848 se descubrieron… las fabulosas minas de oro que hicieron millonarios… a unos cuantos aventureros… comenzó el desfile de miles y miles… que se dirigían a California en carromatos, a caballo, a pie… (se) buscaron caminos más rápidos… la ruta de Tehuantepec, en México o entrando por el Desaguadero, en Nicaragua, o cruzando el istmo de Panamá y hasta pasando por el cabo de Hornos;… aparecieron… compañías de transporte…, poco después…, el Congreso de los… (EE.UU.) autorizaba a dos empresas de navegación… (para) conectar a… (EE.UU.) con Panamá; una haría la ruta Nueva Orleans – Puerto Chagres; otra… la de California – Panamá.

La primera empezó en diciembre de 1848…ya en los primeros meses de 1849 pasaban grupos… (de) hasta 700 hombres.

… tres norteamericanos (Joseph L. White, Nataniel H. Wolf y Cornelius Vanderbilt) organizaron una compañía… “The American Atlantic and Pacific Ship Canal Company”… (para) construir… en (Nicaragua) un canal que comunicara el Caribe con el Pacífico.

El… (04.08.1849) la Atlantic and Pacific… obtuvo que… (Nicaragua) le diera la concesión exclusiva para hacer el canal; el… (14.08.1851)… (firman) un contrato para una comunicación interoceánica – que no era lo mismo que construir un canal –y… se le concedían un monopolio del tránsito por el territorio nicaragüense a la empresa “The Accesory Transit Company”, nuevo… (nombre de la misma empresa). 

A cambio, la compañía… (pagaría) u$s 10.000- (anuales) y el 10% de sus utilidades.

… por el Caribe, la ruta… comenzaba en el puerto de San Juan del Norte, que… era libre y neutral desde abril de 1849, y en la lengua de los protectores del extraño reino de Mosquitia, se llamaba Greytown. 

Allí desemboca el río Desaguadero o río San Juan que… desde el lago Nicaragua (o Granada) a lo largo de 195 Km. “Como las bocas del Desaguadero eran parte de puerto, las orillas de ese río se encontraban dentro de la zona libre, mientras que la ciudad – declarada neutral en el tratado Clayton-Bulwe… entre Gran Bretaña y los (EE.UU.) en 1850 seguía siendo territorio mosquito”.

En… (el) Norte del lago de Nicaragua,… en el… (naciente del) Desaguadero, se hallaba el puerto de San Carlos,… (y) el fuerte del mismo nombre… (70 Km.) al Este… estaba el Castillo de la Concepción. En 1851… era llamado Castillo Viejo.

El Desaguadero… (era navegable solo en algunos tramos). 

En San Carlos estaba la Aduana… los viajeros… cruzaban… hasta Granada, de ahí iban a León… (y) salían a la costa pacífica… la Accesory Transit Company – conocida en la historia (Centroamericana) como “La Compañía” – convirtió San Jorge en la terminal de sus barcos e hizo un camino de San Jorge a Rivas y de ahí… a San Juan del Sur… que pasó a ser el puerto de Pacífico… A corta distancia de la orilla Sur de lago… corre la línea divisoria de Nicaragua y Costa Rica.

…

… la afluencia de viajeros… entre 1851 y 1856, la Compañía transportó 100.000 personas. A pesar de… (los)… buenos negocios, la compañía sólo pagó… los u$s 10.000-… del primer año;… (después) alegó que perdía dinero y… (que) no podía pagar un centavos más.

… en abril de 1853… (es) Director del Estado – presidente – de Nicaragua… uno de esos hombres ilusos que creen a pie juntillas en el derecho, aunque se trate… (del) derecho del débil ante el poderoso… era Don Fruto Chamorro… (que) se empeño en que la Compañía pagara sus deudas… La Compañía propuso u$s 35.000- y en lo sucesivo una cuota u$s 2- por… pasajero; Chamorro pidió u$s 45.000- y 3 por persona… la Compañía se hizo la sorda… el gobierno de Chamorro empezó a mandar notas al de (EE.UU.);… envió pruebas… de la (construcción) un hotel… (al lado) de Castillo Viejo… sin autorización… y… además había destruido parte de la… fortaleza para usar en… (el) hotel;… la Compañía no llevaba libros en Nicaragua ni dejaba… comprobante alguno… (para)… que… el gobierno… (pudiera examinar las cuentas)…

{Igual situación se daría en nuestro país un siglo más tarde, aproximadamente, con los frigoríficos ingleses y norteamericanos cuando fueron investigados por la comisión encabezada por Lisandro de la Torre}

… Nicaragua anunciaba que si la situación no cambiaba… (embargaría) los vapores de la Compañía… naturalmente… se inició una revolución… (contra)… Chamorro, un hombre que no tenía sentido de la realidad {sería bueno que el autor nos indicará que camino hubiera debito tomar el gobierno de Nicaragua}.

El movimiento subversivo… (fue) organizado por el Partido Demócrata… (encabezado por)… Francisco Castellón y Francisco Jerez… comenzó en mayo de 1854 y el 06 de junio reorganizó un gobierno encabezado por… Castellón… (sin ningún poder)… en ese momento, el gobernador militar de Rivas, punto importante en la ruta de la Compañía… abandonó la posición y… los revolucionarios… (lo ocuparon)… comenzaron a desmoronarse puntos fuertes que se hallaban…, en la ruta del Tránsito,… el fuerte de San Carlos y el Castillo Viejo… la revolución dominaba… la ruta de la Compañía del Pacífico al Caribe… (la Compañía), reconoció al… gobierno de Castellón como único gobierno del país.

… Don Fruto Chamorro… un hombre iluso,… no se daba cuenta de la realidad…, y… (mandó) al general Ponciano Corral… que… tomó el fuerte de San Carlos y… el Castillo Viejo… (en) diciembre la ruta del Tránsito estaba repartida… la parte Orienta para… Chamorro y la Occidental para… Castellón.

… febrero de 1855 los “demócratas” abandonan Rivas… tomada por el coronel… Arguello… después cayó… San Juan del Sur… (así)… el gobierno reconocido por la Compañía se quedó sin… (un metro) de tierra… bajo su autoridad… Castellón, o los poderes que lo manejaban…, se movían con soltura y rapidez en… (EE.UU.)… William L. Kinney, de Filadelfia… (reclutaba en) marzo…hombres para el nuevo gobierno… y el 24 de abril el “San Francisco Placer Times”, de California… (publicaba) que… el 23… (salió) hacia Nicaragua con 75 ó 100 hombres “el celebre Willian Walker”… (para apoyar en)… Nicaragua… a Castellón.

WILLIAM WALKER

… Walker y sus aventureros llegaron el 13 de junio al puerto de El Realejo, en la costa… del Pacífico.

William Walker nació en Nashville (Tenenesee)… a los veinte años…era ya médico y viajó durante dos años por Europa, estudiando en París, Edimburgo y Heilderberg. Al regresar… abandonó la medicina por las leyes… pero también dejó de ser abogado para… (editar)… un diario… “The Crescent”.

Cuando… Walker llega a Nicaragua tenía… treinta y un años y era conocido en… (EE.UU.) y México por lo que había hecho dos años (antes) en la Baja California.

La Baja California era la parte peninsular de California que le había quedado a México después de haber perdido a manos de (EE.UU.) sus inmensos territorios del Norte y Walker… (intento repetir lo sucedido)… en Texas: proclamarla independientemente para anexionarla después a… (EE.UU.).

Walker reunió unos… aventureros… (el) “Batallón independiente de la Baja California” y… (en)… noviembre de 1853 tomó La Paz, capital del territorio… (y) proclamó… (la) república y él su presidente… nombró un Secretario de Estado y uno de Guerra y Marina… (y ya que estaba cruzó al) macizo continental mexicano, mudó su capita a San Lucas… estado de Sonora… (que) era una rica zona minera, en la que se proyectaba… un (tren) transcontinental. 

La compra a México de territorio… (conocido)… como “Compra Gadsden”… (para) ese… (proyecto)… hace que e… (intento) de Walker pierda vigencia y eventual apoyo.

Esa pagina delirante terminó cuando las fuerzas mejicanas echaron de Sonora y Baja California a Walker y sus hombres… (los que eran llamados) filibusteros… Acusado en… (EE.UU.) de pirateria,… Walker salió… absuelto y convertido en héroe nacional de los esclavistas… y ya a mediados de junio… estaba en el puerto nicaragüense de El Realejo,… (con)… (55) hombres, “la falange norteamericana de los inmortales”. 

Su lema…: ¡Five or none!... (¡Cinco o ninguna!)… (es decir) Repúblicas. 

“El último de los filibusteros deseaba la posesión de toda Centroamérica. Se constituyó en el flagelo del istmo. “Se proponía hacer de cada pueblo una tumba y de cada marcha una hecatombe” (Abelardo Ramos).

En León… (es reconocido) coronel del ejército de Nicaragua… (por) Castellón… (y)… él y sus hombres podrían ser naturalizados ciudadanos nicaragüenses.

Walker… con su grupo… (más) 100 nicaraguenses (principios de julio)… se lanzó a tomar Rivas… (para llegar) a Granada, sede del gobierno legitimo… (pero debió volver a su punto de partida)… El Realejo… (en) agosto nuevo intento… (a la vez)… el cólera… en Granada… (diezma) su población;… al mismo tiempo… William Kinney… (llega desde) Filadelfia (EE.UU.)… con 20 (hombres), le compró al rey mosquito… tierras y se construyó una… gran casa y se hizo nombrar gobernador de Greytow.

… en… setiembre de 1855 Nicaragua estaba… (en) un trance penoso. Su gobierno le había cedido a una compañía… (de EE.UU.) un monopolio de transporte de cargas y personas, entre el caribe y el Pacífico, pero la salida al Caribe se hallaba en medio de un territorio que le había sido arrebatado por los ingleses;… para no pagar una deuda legitima… la compañía… (de EE.UU.) había organizado una revolución y… (tropas irregulares y extranjeras la habían invadido) como si… fuera tierra de nadie… (sin embargo aún no había tocado fondo).

… (Nicaragua era) cuestión angloamericana… (un nuevo grupo filibustero desembarca en el país, en la lucha, caen una mujer y un niño norteamericano). 

La venganza de Walker… fue instantánea: fusiló a… Mateo Mayorga, ministro de Relaciones Exteriores… (el legitimo, de gobierno al cual le hacían la revolución).

… John J. Wheeler, ministro de… (EE.UU.) en Nicaragua… respalda a Walker… y Castellón… (lo) ascendió a general de brigada… (pero) Walker desconoce a Castellón y lo sustituye por Patricio Rivas… 30 de octubre…Walker llevaba sólo cuatro meses medio (en el país);… (para lograr lo expuesto, Walker) celebró un acuerdo con el general… Corral,… el acuerdo duró cinco días… (Walker ordenó fusilar al general)… Ponciano Corral… 08.11.1855.

Quince días después, el ‘patriota’… Patricio Rivas firmaba el decreto… (de adjudicación de tierras) para los adultos (norteamericanos) 250 acres (solteros), 350 (casados)… un filibustero… fue nombrado jefe de colonización…, repartidor de las tierras,… a poco había… 1200 filibusteros a las ordenes de Walker.

…, Walker… (entró) en conflicto con Vanderbilt… pues quería adueñarse de la Compañía… (así hace nombrar)… ministro de Hacienda al filibustero… French,… (Vanderbilt se queja con el presidente – de EE.UU. – Pierce, que apoya al quejoso).

Walker contragolpeó en el acto;… (22.01.1855)… (por) un decreto… (Nicaragua) suspendía toda comunicación oficial con el ministro… (de EE.UU.) en el país; el 18 de febrero se declaró anulada la concesión… (de) la Compañía de Tránsito y embargadas todas sus propiedades, el día 19 la concesión… fue otorgada a dos filibusteros… y (Walker) se alió a los socios que tenía Vanderbilt en la empresa. (Walker no advirtió los factores de poder que se movían y lo movían).

… Inglaterra seguía preocupada… (su) larga dedicación… al problema de la Mosquitia, ese país extraño, sin límites y que ella había creado, sus esfuerzos por extender el reino mosquito a San Juan del Norte y… (sus) atropellos a Nicaragua para arrebatarle la salida al Caribe… (para) asegurarse una vía de comunicación entre el Caribe y el Pacífico y resultaba que… Walker y sus filibusteros estaban… (ocupando) esa vía…

…

… Costa Rica comenzó a gestionar armas inglesas y… organizar una alianza defensiva/ofensiva con… Honduras, Salvador y Guatemala…

… (el presidente Mora – Costa Rica – ordenó la) movilización general… fines de febrero (1855)… (las tropas de Costa Rica marcha) hacia la frontera… (en Nicaragua) Walker… resulta electo presidente de Nicaragua, en bizarras elecciones, y es reconocido ante el gobierno de (EE.UU.) el sacerdote Agustín Vigil nuevo ministro de Nicaragua.

… 15 de mayo de 1856 (el presidente de EE.UU., Pierce reconoce al gobierno de Walker)… los adversarios… (ya no eran) Vanderbilt y Walker… (eran) Inglaterra y (EE.UU.). 

Inglaterra había entrado en la lucha… (por la ruta Caribe-Pacífico)… a través de Costa Rica, y (EE.UU.)… a través de… Walker.

…

La ruta del Tránsito… (era)… un punto… (de choque de) los intereses de Inglaterra y de (EE.UU.)… lucha despiadada por el control de esa ruta.

(Walker cometió errores, para destacar)… Haber buscado apuntalado en la ideología sureña, expansionista y esclavista… le atrajo las antipatías del Norte abolicionista…

En León…, cerca de Granada, (habían comenzado) a concentrarse tropas de la alianza Centroamericana, Walker no lo tuvo en cuenta y no hizo nada; así en setiembre (1856)… había en León más de 3000 soldados… y… faltaba el aporte de Costa Rica…

… (22.09.1856)… Walker… (por) un decreto… (autorizaba)… la esclavitud… (buscando) el apoyo… de los congresistas sureños en Washington.

… (24.09.1856) las fuerzas aliadas ocuparon Managua y el 02 de octubre entraban en Masaya… 31 de octubre Rivas cayó en manos de los aliados (tras diversas alternativas para)… fines de 1856 Walker estaba sitiado en Rivas… El… (11.04.1857) se inició el asalto final… en San Juan del Sur,… se hallaba una goleta de guerra (de EE.UU.)… en San Juan del Norte… una escuadra… (inglesa)… intervino el… comandante de la goleta… logró que Walker aceptara salir de Nicaragua… principios de mayo.

… Walker había probado el licor del poder…, en la Baja California y en Sonora, había sido presidente de Nicaragua… reconocido por (EE.UU.), había hecho y depuesto presidentes y ministros, había fusilado ministros y generales…, Walker… no aceptó (su derrota)… seis meses después… (volvió) a las andadas; disponía de hombres, de armas, de barcos, de dinero… todo… (se lo) habían dado los esclavistas… (debía anexar al) país a los (EE.UU.) como estado esclavista…

… noviembre de 1857… Walker… (regresó) y ganó posiciones rápidamente, esto… sacudió Centroamérica… comenzaron los preparativos para un nuevo… (pero) buques de guerra… de (EE.UU.) e ingleses… (exigieron) la rendición de (Walker).

… (en) 1858 había terminado la pesadilla filibustera… 1860 Walker… (invade)… Honduras; lo apresó un buque… ingles cuyo comandante lo entregó a las autoridades hondureñas… (que le aplican) la pena de la horca… tradicionalmente reservada a los piratas… 12 de setiembre de 1860.

… Walker… (fue) el exponente ciego… (e)… incoherente… de la doctrina del “Destino Manifiesto”…, el propio… Walker justificó sus actos: “Eso que… llamáis con ignorancia “filibusterismo” no es… pasión apresurada o… deseo desordenado, es fruto de instintos certeros e inequívocos… en armonía con leyes tan antiguas como la creación. Quienes hablan de establecer relaciones fijas entre la raza norteamericana blanca y pura, según existe en (EE.UU.) y la raza hispoindia mezclada según existe en México y América Central, sin empleo de la fuerza, pecan de ingenuidad… no (existen) ejemplos… (donde) una raza inferior cede mansa y pacíficamente a la influencia dominante de un pueblo superior”

{Las aventuras de Walker terminan en 1860, ya por esos años aparece un Chamorro – el iluso ¿recuerdan? -, con un pequeño salto temporal – menos de 60 años – ya nos encontramos con Sandino y el primer Somoza – un paso más y de nuevo los Chamorros, los Somozas a los cuales se agrega Ortega y hemos llegado a la actualidad}

FUENTE

Todo es Historia

Nicolás Ciarnello

Nº 268, octubre 1989

LA ÚLTIMA GUERRA SUDAMERICANA

LA ÚLTIMA GUERRA EN SUDAMÉRICA

{Ver la entrada "Petróleo - La Última guerra Sudamericana", 07.03.2011}

El conflicto no pudo ser evitado y cien mil muertos fue el saldo trágico de esta contienda cuyos orígenes son difíciles de precisar con exactitud,… se remontan hasta el período precolombino… y sugestivamente se actualiza cuando, en el territorio en disputa, compañías petroleras descubren cuantiosas reservas hasta entonces no explotadas.

El Chaco es una olla seca de 280.000 Km. cuadrados,… (entre) la confluencia de los ríos Paraguay y Pilcomayo,… a su base el río Parapití y los esteros de Izozog… la temperatura… puede variar de cero a cuarenta grados,… fue el escenario de una cruenta y miserable guerra que duró tres largos años,… entre dos naciones del área del subdesarrollo.

DOS PAÍSES Y UN INCIERTO DESTINO

… en… setiembre de 1932 se inicia la contienda.

(Paraguay y Bolivia traían del siglo XIX difíciles y similares historias)… (en el XX) no encontraron el camino… de un funcionamiento regular de las instituciones republicanas. Es larga la lista de gobernantes depuestos e incluso muertos… (en ambas naciones)… En Bolivia son asesinados los presidentes Melgarejo, Belzu, Córdoba y Morales. En Paraguay mueren Rivarola y Gill. El autoritarismo fue la forma elegida para ejercer el poder… (en ambas naciones)…

… ANTECEDENTES DEL CONFLICTO

(Diferencias centenarias por los límites y con la participación de vecinos)… 1879… el primer tratado… “Decoud-Quijarro”… fija como límite… una línea imaginaria… (desde el) río Apa… rectamente al Oeste hasta… el Pilcomayo… 1887 otro tratado “Aceval-Tamayo”… (lleva a) arbitraje una zona… entre el fuerte Olimpo… al Oeste… el meridiano 63º… (correspondiendo) a Bolivia lo que quedaba al Norte y al Oeste de la misma.

Luego de un largo periodo, los cancilleres… Ichozo (Bolivia) y… Benítez (Paraguay) firman el (23.11.1894) un tercer tratado…, 1907… mediación del presidente argentino… Figueroa Alcorta y su ministro… Zeballos… se elabora el Protocolo Soler-Pinilla… (para) un arbitraje… y ambas partes se comprometieron a no innovar ni avanzar las posiciones existentes… posteriores negociaciones… (solo demoraron)… (una) guerra… que… no pudo ser evitada.

DIFERENTES FORMAS DE PENETRACIÓN

La colonización del Chaco… los bolivianos debieron realizar duros esfuerzos… la falta de agua entorpecía… (los intentos) de penetración… Se fundaron “fortines”… (cerca de) alguna “aguada”.

Los paraguayos favorecidos… por… el río… les resultó fácil ubicarse en la zona… auspiciaron la instalación… cerca del río Paraguay de firmas argentinas, norteamericanas e inglesas… en Puerto Casado… del terrateniente argentino Carlos Casado… 30 mil cabezas de ganado,… se extraían…cuatro millones de kilos de extracto de quebracho,… se tendieron 100 Km. de líneas telefónicas, 40 de telegráfica y 167 de (vías férreas) de trocha angosta… hasta una localidad… Punta Rieles. Puerto Peñasco pertenecía a la Compañía Internacional de Productos elaboraba 23 toneladas de tanino y poseía una flota de 10 chatas fluviales de 400 toneladas… se tendieron 98 Km. de vías férreas… Más al Sur se formaron estancias administradas Por ganaderos… de Texas.
…
SE DESCUBRE PETRÓLEO

… (ya en)… la colonia… (hay referencias a)… “bitúmenes o jugos de la tierra” que afloraban… A fines del… (siglo XIX) comenzaron las exploraciones… en Bolivia… capitales chilenos efectuaron cateos en… Oruro y Potosí… entre 1916/1918 la compañía inglesa Forquard descubre petróleo en… Cueva y Charagua… 1920 la… “Richmond Levering” (EE.UU.) obtiene la primera concesión… (por) 50 años de un millón de hectáreas… (además) estaba autorizada,… para el cateo de… tres millones de hectáreas en… Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija; se le eximió del pago de impuestos y se le autorizó a realizar todo tipo de construcciones con la sola obligación de dar aviso al gobierno. Otra extraordinaria prerrogativa fue el… “privilegio de zona”… la posesión de 50 Km.… a cada lado del eje de los oleoductos a construirse… Sergio Almaraz en… “Petróleo en Bolivia”… (se emplearon) procedimientos ilícitos para obtener su concesión… un certificado falso… (de) solvencia… concedido por la casa bancaria Gutiérrez Guerra… (propiedad del) presidente de la nación y otros dirigentes del Partido Liberal… por un incidente… en la Bolsa de Comercio de Santiago de Chile… se supo que a “Richmond Levering” había sobornado a… encumbrados personajes… entre… (ellos)… el ex canciller… Pinilla para obtener los privilegios consignados en el contrato.

… (en el mismo año)… 1920 el ciudadano… (de EE.UU.) Jacobo Backus, gerente de la “Bolivian Raiwaylls Co.” Obtuvo otra concesión… por un millón de hectáreas. Posteriormente… bajo la presidencia de… Saavedra (Partido Republicano) se dicta la Ley Orgánica del Petróleo; pero se permitió… que el… Trust de la “Williams Braden” con intereses en Chile a través de la “Braden Coopers Mines”, obtuvieron un permiso de exploración y cateo en territorio del Oriente de más de 1.500.000 hectáreas… el hijo de Braden… Spruille fue… embajador de los EE.UU. en varios países latinoamericanos y miembro de la Conferencia de Paz del Chaco… (de) Buenos Aires para dirimir los diferendos.

… las concesiones de la “Richmond…”… (y de) la “Backus…” fueron absorbidas por la “Standard Oil Co.” de Nueva Jersey… que en 1927… era poseedora de vastos territorios… (estaba) obligada a perforar un pozo cada 50 mil hectáreas y… producir por lo menos 2 millones de barriles anuales… según Almaraz, estas cláusulas nunca se cumplieron. Los gobiernos… no pudieron saber la cantidad exacta de petróleo… (extraído) por la “Standard…”: la… (que) se empeñó tenazmente en desorientar a los interesados aprovechando la confusa situación internacional… (de) los años inmediatos a la Guerra del Chaco.

¿CÓMO SACAR EL PETRÓLEO DEL ENCIERRO?

¿… (por qué) ruta… sacar el petróleo de Bolivia…? … (años después fue construido un oleoducto con salida al Pacífico)… (Bolivia comenzó) a detectar el “ambiente diplomático”… José María Escalier… ministro plenipotenciario en Buenos Aires se entrevista con… Yrigoyen para interesarlo en la construcción de un oleoducto… (desde) Tarija… (hasta) Santa Fe o Campana… (consultado) el general… Mosconi… (presidente de Y.P.F.)…: “Considero que no conviene a los intereses de nuestro país… acordar concesión de ninguna clase de… oleoductos, ya que… constituiría un verdadero corredor de 1.500 kms… que se entregaría a la “Standard Oil” para su uso exclusivo… importaría además una desventaja… el arraigo de una compañía extranjera cuyas modalidades e intereses no concordaran nunca con los procedimientos de intereses de… Argentina”…

… Yrigoyen… en conversaciones… con Escalier,… expresó sus deseos que fuera Y.P.F. quien construyera el… oleoducto al mismo tiempo… que su gobierno trataría de evitar… la guerra boliviana-paraguaya… el golpe… del 06 de setiembre de 1930… (y) casi simultáneamente en la Paz cae el presidente Siles…que es suplantado por una junta (militar)… se desconocen con exactitud los motivos… (de)… estos sendos golpes de estado, no habría que descartar la posibilidad… que hayan sido consecuencia… (de) la política internacional del petróleo.

Dos años después… (de los golpes) en Argentina Bolivia estalla… (la guerra del Chaco)…

Fracasadas las negociaciones en Buenos Aires,… perdidos… los puertos sobre el… Pacífico,… (obligada) La Paz a firmar el Tratado de Petrópolis de 1928 sólo le quedaba a Bolivia intentar una salida hacia el río donde estaba el vecino… más débil: Paraguay.

CLIMA BÉLICO…

… (la línea de fortines bolivianos)… fueron aumentando sus dotaciones; se abrieron caminos… se tendieron redes telefónicas y telegráficas. Los paraguayos… (instalaron)… otra serie de fortines para evitar… el avance (boliviano) hacia el río Paraguay… Los paraguayos… recién… (en) la presidencia de Eligio Ayala (1924/28)… comenzaron a… (rearmarse).

ASESORES EXTRANJEROS

Desde 1911 Bolivia contó… con el asesoramiento de una misión militar alemana encabezada por… el… mayor… Hans Kundt… permaneció hasta 1918, regresando… en 1921… radicado… adoptó la ciudadanía y… (comando)… (el ejército) en plena guerra chaqueña. Una misión militar de Danzig fue contratada… (1927). El teniente coronel Ernst Rohem estuvo… como agregado militar… en la Paz entre 1928 y 1930… el mismo que cayó… en la purga dispuesta por Hitler en la… “noche de los cuchillos largos”.

Los paraguayos (mandaron oficiales a Francia, Bélgica e Italia)… 1928 se instala en Asunción una misión militar francesa… y en 1930 una misión militar argentina… un militar francés… quedó… como instructor de artillería, fue… decidido partidario de la compra de los morteros Stokes-Brandt… (de gran) importancia… (estallada la guerra)…

… setiembre de 1931… (incidentes fronterizos… conflictos políticos en los países preanuncian la guerra)… la realidad era… (que ambos países)… estaban preparados para… una guerra de mediano alcance. Los gobernantes, presionados por intereses económicos internacionales no… (la) pudieron evitar…

ARGENTINA APOYA AL PARAGUAY

Destituido Yrigoyen – un decidido partidario del neutralismo… (y) de evitar esta… guerra inútil -… Asume… (la presidencia)… el general Justo. Para muchos… fue el gobierno más pro-británico… La mayoría… (del) gabinete eran abogados ligados a empresas inglesas… Existía una interrelación de intereses, entre… Argentina y Paraguay… el desarrollo… (Guarini era) casi exclusivamente… (agropecuario) y las más fuertes (empresas) eran administradas desde Buenos Aires,… a su vez, la economía argentina dependía… del mercado británico.

La misión militar (argentina)… en… Paraguay… (dirigida por el) coronel Schweitzer asesoró… a los altos mandos (paraguayos)… (previo) al conflicto con los bolivianos aseguraron un directa participación… (en la elaboración de los planes para la defensa del Chaco).

En un… ensayo… “Memorias Diplomáticas”… el Dr. Vicente Rivarola… (fue embajador en Buenos Aires)… (da los) detalles de… la ayuda argentina… Rivarola emparentado con… altos oficiales… estos comenzaron a manejar… datos sobre movimientos de tropas y material en la retaguardia boliviana… (obtenido por) los servicios de informaciones. Uno de los conductos fue una potente estación radiotelegráfica militar… en Salta, que captaba los mensajes bolivianos… los que eran conocidos por el paraguayo por sus parientes militares).

… (Argentina)… (aportó) medicamentos, donativos a la Cruz Roja, prestamos de dinero … armamentos,… el Paraguay obtiene de Banco de la Nación… una importante serie de prestamos… ocho millones de pesos argentinos,… libres de gastos… el ex ministro de hacienda Benjamin Banks,… (en una memoria): “Bajo la presidencia del Dr. Ayala. La financiación de la Guerra del Chaco. Interesantes pormenores”… (sobre)… los armamentos… (Argentina colaboró)… proveyendo grandes cantidades de proyectiles… (y) combustibles… Una partida de ametralladoras pesadas “Maxims”… para adquirir estos armamentos varios misiones… (fueron) a Buenos Aires… fueron solícitamente atendidas… destacándose… el capitán Juan Domingo Perón.

Unidades de (la) Marina de Guerra… (argentina)… (remontaban el)… río Paraguay… cargadas con material diverso que era desembarcado… en las cercanías de Asunción. El embajador Rivarola… (utilizaba) aviones militares argentinos para… (viajar a Asunción); para evitar suspicacias… descendían en aeródromos de Formosa o Posadas…, rumbo a… (Paraguay) cruzaban vagones… (con) material de guerra a través del Ferry-Boat que unía el ferrocarril Buenos Aires-Posadas con el Central Paraguayo.

Los bolivianos protestaron reiteradamente… y… obligó al gobierno de Justo a cerrar las fronteras… medida tibiamente aplicada en especial… (por) el río Pilcomayo… (con) un continuo contrabando.

…, el gobierno argentino fue conminado por la Liga de las Naciones a embargar un cargamento de armas provenientes de Francia… pese al control de la marinería… (agentes) paraguayos y unos lancheros… (trasbordaron las granadas para cañón) a otro barco… (que) prosiguió rumbos a Asunción…
…
… no (todos)… simpatizaban con… (Paraguay)… el comandante de las fuerzas… en Formosa, general… Sabalain, era un convencido de que Bolivia ganaría la guerra y no disimulaba sus preferencias…

{esta guerra produciría un proceso por traición a la patria en el ejército argentino, el caso Mac Hannaford}

Los países limítrofes… (declararon su neutralidad)… pero en los puertos de Perú y Chile se permitió el desembarco de pertrechos para Bolivia durante toda la guerra.

… 29.09.1927… ‘Conferencia de Buenos Aires’ con la participación de los ministros de Relaciones Exteriores de Bolivia y Paraguay invitados por el gobierno argentino… no logró acuerdo alguno.

… (incidentes entre tropas de ambos países)… el desenlace parecía inminente… (reunida) e Washington la Conferencia Internacional Americana de Conciliación y Arbitraje… Se constituyó una Comisión Especial… Colombia, Cuba, Méjico, EE.UU. y Uruguay… (tampoco sus gestiones tuvieron éxito)…

CARACTERÍSTICAS DE LA GUERRA

Tres… años duró esta guerra… Se utilizaron toda clase de armas (… por primera vez… - se utilizó – el “lanzallamas”) y se experimentó el uso… de modernos morteros, tanques y aviones…

… militares de todo el mundo han analizado… (la) experiencia que sirvió…, como campo experimental de elementos… que… (pocos años después)… se… (usaron en) la Segunda Guerra Mundial.

{La Guerra del Chaco, no por modesta… (fue) menos cruel y bárbara… La guerra se desarrolló en una geografía hostil, falta de agua, una naturaleza que hacia difícil la vida de los soldados, que morían sin necesidad de que el enemigo los matara}

BATALLA DE BOQUERÓN

{Lo que empieza como un ataque paraguayo a una posición boliviana, que se transformó en un asedio, en un cerco. Se enfrentaron nativos del altiplano y guaranies, lucharon con bravura, digna de mejor causa. Por fin los sitiados deben rendirse, sin municiones, ni víveres, ni agua, llegaron a una situación indescriptible; los sobrevivientes rogaban}…: ¡agua paraguayito! Clamaban los estoicos indios del altiplano…, el modesto soldado Guarini alcanzaba espontáneamente su ración de agua y se la brindaba. El trato… (entre ellos) fue cordial y franco… estos soldados se reconocieron como hermanos americanos, que eran, en esta guerra inexplicable.
…
LAS COMPAÑÍAS PETROLERAS DURANTE EL CONFLICTO

…en 1927 varias compañías… (de EE.UU.)… en particular la ‘Standard’… eran poseedoras de bastas extensiones… en el Oriente boliviano… realizaron múltiples exploraciones y cateos, instalándose una refinería en Sanandita, torres de petróleo… (en) Camiri, Machareti, Tigüipa, Comaitindi…, todas cercanas al Chaco.

La ‘Standard’ proclamó… neutralidad, pero…, trasladó a la Argentina… elementos valiosos… siguió elaborando petróleo y… lo vendía indistintamente a Bolivia y… Paraguay… (estas) acusaciones… (no son)… comprobadas… (los) trusts internacionales… tratan… de no identificarse con ninguna nación en guerra… a medida que… (los paraguayos se acercaban a las zonas petrolíferas) los personeros de la ‘Standard’… (presionaron a)… los neutrales para lograr el cese del fuego y dejar a salvo sus intereses.

Un incidente con el gobierno argentino,… (por) la clausura de una estación radiotelegráfica… (de) la compañía… en Tartagal… por la misma y enlazando con la ‘Southern Radio Corporation’ se enviaban informaciones sin respetar las normas… ya terminada la guerra se comprobó que por un oleoducto clandestino se enviaba petróleo a la Argentina… partía de Bermejo (Bolivia)… (hasta) Aguas Blancas (Saltas) donde la ‘Standard’ poseía instalaciones.

En junio de 1935… el ministro de Relaciones Exteriores de Paraguay informó… que… denunciaría a la Liga de las Naciones la intervención de la ‘Standard’… a favor de Bolivia… el presidente de… (la) empresa Walter C. Teagle… contestó negando… (con) el cese de fuego, la denuncia… nunca se hizo conocer.

… Gordon Ireland…: “Nunca se supo por que se incorpora a las negociaciones… el Sr. Spruille Braden. La firma a la que él pertenecía era… (concesionaria de) explotaciones… en los territorios en disputa,… (fue) designado por el Secretario de Estado… Hull como ‘delegado adjunto’ a la Conferencia Comercial Panamericana… (en) Buenos Aires,… (en) octubre de 1935… la actividad de Braden fue desusada: viajó constantemente a la Paz y a Asunción, radicándose en… (Buenos Aires) hasta el final de las negociaciones…”

Historiadores y estudiosos… han coincidido en considerar a las compañías internacionales de petróleo como uno de los factores que determinaron… la guerra… por ejemplo… (bolivianos)… Almaraz;… Maroff;… Calvo…; Mariaca; … (paraguayos)… González;… Ramírez;… Stefanich;… Laconich;… Cardoza;… Pastore;… (argentinos)… Colle;… Frondizi;… Baldrich…

LA DIPLOMACIA DEL SUBDESARROLLO

Entre enero de 1934 y junio de 1935… (se) realizaron numerosísimas gestiones para lograr un acuerdo… Se formó un grupo mediador… Argentina, Brasil, Chile, Perú, Uruguay y EE.UU. que invito a los… beligerantes a Buenos Aires… el 12 de junio de 1935 se suscribió un Protocolo… (de) cinco artículos y un Protocolo adicional… cesación de hostilidades sobre la base de las posiciones actuales,… un tácito triunfo de la diplomacia guaraní.

En… doce días la Comisión Militar Neutral debía fijar una línea intermedia entre los… ejércitos,… (los) efectivos debían reducirse a 5000 hombres. Se convocaba a una Conferencia de Paz… o de la contrario recurrir al arbitraje e la Corte Permanente de Justicia Internacional de la Haya. Se fijaba como fecha de suspensión del fuego el día 14 a partir de las 12 horas…

… la guerra no era de ninguna manera necesaria…no aportó beneficios ni económicos ni políticos… a ninguno de los dos países.
…
Las respectivas legislaturas ratificaron el Protocolo… la Conferencia de Paz se… (reunió) en Buenos Aires…

La cuestión principal… era la pretensión boliviana de… un puerto sobre el río Paraguay… se buscaba,…, una salida natural ala incipiente producción petrolera del Oriente boliviano… Los paraguayos negaron sistemáticamente esa pretensión… Saavedra Lamas (canciller argentino y futuro premio Nobel de la Paz – bajo cuerda – apoyaba… a… Asunción…

{hay comentarios de autores que permitirían deducir que hubo una soterrada interna entre el canciller y el presidente general Justo por el premio Nobel, aventuro una opinión, ¿Justo prefería a los ingleses y Saavedra Lamas a los EE.UU.?}

… un extraño personaje comenzó a moverse entre bambalinas y fue logrando paulatinamente un cambio… (era el) representante adjunto de… EE.UU., Braden… (cambios políticos en ambos países)…

… Paraguay (sostenía que) debía quedarse con los terrenos petrolíferos tomados en la guerra… Braden comenzó el juego de presiones para evitarlo… contaba ya con el apoyo de Saavedra Lamas, hasta entonces anglófilo… el norteamericano, inescrupulosamente, actuaba con… anuencia de los… países mediadores en defensa de los intereses que representaba: los de las compañías de petróleo poseedoras de millones de hectáreas en concesión.

(Cambios políticos regionales)… (en Paraguay) un levantamiento militar ligado a intereses de Buenos Aires… (en Bolivia), Toro – que había hecho una política nacionalizante con un… juicio… a la ‘Standard’…- fue (desplazado)… En… Argentina… (es) electo presidente Roberto Ortiz,… abogado de las compañías inglesas de ferrocarriles…

A propuesta de Braden,… cada día… (más influyente), en mayo de 1938 son invitados los cancilleres de Bolivia y Paraguay. Los diferendos se circunscribieron a un solo punto: el retiro de los efectivos paraguayos del llamado “camino internacional” que unía Villa monte-Boyuibe y Santa Cruz propiedad de la ‘Standard’, retiro que se “compensaría” con cesiones territoriales en el Norte. Se había ofrecido… al Paraguay,”comprarle en efectivo” un puerto sobre el río homónimo.

Al fin… llegaron a un acuerdo: los guaranies se retiraban de la zona petrolera pero no cedían “un milímetro” para el… puerto. Otras diferencias se resolverían por… una Comisión Arbitral… fue firmado… el “Tratado de Paz, Amistad y Límites”, el 21.07.1938, sendos plebiscitos aprobaron el tratado. Y así termina… (un conflicto) en donde evidentemente no estuvieron ausentes como hemos visto, los representantes de las compañías petroleras.

… Saavedra Lamas obtuvo… el premio Novel de la Paz: fue el único triunfador… Los paraguayos… (incorporaron)… una porción nada despreciable de Chaco. Bolivia… (firmó) convenios de comunicaciones con Brasil y la Argentina…

… cien mil cadáveres quedaron diseminados por aquellas lejanías sin que hasta la fecha nadie haya dado una explicación racional y lógica…

CONCLUSIÓN

… como en todas las guerras contemporáneas {y en las antiguas también}, hay que indagar cuáles fueron las causales económicas que provocaron… (la) contienda… es evidente que el descubrimiento de petróleo en las serranías… (bolivianas cercanas) al Chaco, como… también la necesidad de trasladarlo a zonas de consumo fueron causas – en otras – que precipitaron los acontecimientos.
…
(Empresas) que promueven el turismo hacía el Chaco paraguayo… (trasladan) a millonarios, de todo el mundo… hasta el misterioso en… safaris de caza. Entre las satisfacciones que pueden hallar los turistas figuran no solo la caza de… animales salvajes sino también… recoger trofeos de la… guerra. Los cazadores, deseosos de lograr un “souvenir”… recorren los senderos o picadas donde hace treinta años {el artículo fue publicado en 1969} pelearon bravamente bolivianos y paraguayos en busca de armas abandonadas o para fotografiarse frente a la tumba de anónimos soldados, mostrando los elementos que pertenecieron a quien sabe a qué valiente guerrero.

FUENTE
“Todo es Historia”
César L. Sánchez Bonifato
Nº 26, junio 1969
Suplemento nº 15